excel academically

Translations
преуспевать в учебе
She always strives to excel academically and earn top grades.
Она всегда стремится преуспеть в учебе и получать высшие оценки.